Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | noctivagus |
| Gen. | noctivagi |
| Dat. | noctivago |
| Acc. | noctivagum |
| Abl. | noctivago |
| Voc. | noctivage |
| PLURIEL |
| Nom. | noctivagi |
| Gen. | noctivagōrum |
| Dat. | noctivagis |
| Acc. | noctivagos |
| Abl. | noctivagis |
| Voc. | noctivagi |
| SINGULIER |
| Nom. | noctivagă |
| Gen. | noctivagae |
| Dat. | noctivagae |
| Acc. | noctivagam |
| Abl. | noctivagā |
| Voc. | noctivagă |
| PLURIEL |
| Nom. | noctivagae |
| Gen. | noctivagārum |
| Dat. | noctivagis |
| Acc. | noctivagas |
| Abl. | noctivagis |
| Voc. | noctivagae |
| SINGULIER |
| Nom. | noctivagum |
| Gen. | noctivagi |
| Dat. | noctivago |
| Acc. | noctivagum |
| Abl. | noctivago |
| Voc. | noctivagum |
| PLURIEL |
| Nom. | noctivaga |
| Gen. | noctivagōrum |
| Dat. | noctivagis |
| Acc. | noctivaga |
| Abl. | noctivagis | |