Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | perpetuus |
| Gen. | perpetui |
| Dat. | perpetuo |
| Acc. | perpetuum |
| Abl. | perpetuo |
| Voc. | perpetue |
| PLURIEL |
| Nom. | perpetui |
| Gen. | perpetuōrum |
| Dat. | perpetuis |
| Acc. | perpetuos |
| Abl. | perpetuis |
| Voc. | perpetui |
| SINGULIER |
| Nom. | perpetuă |
| Gen. | perpetuae |
| Dat. | perpetuae |
| Acc. | perpetuam |
| Abl. | perpetuā |
| Voc. | perpetuă |
| PLURIEL |
| Nom. | perpetuae |
| Gen. | perpetuārum |
| Dat. | perpetuis |
| Acc. | perpetuas |
| Abl. | perpetuis |
| Voc. | perpetuae |
| SINGULIER |
| Nom. | perpetuum |
| Gen. | perpetui |
| Dat. | perpetuo |
| Acc. | perpetuum |
| Abl. | perpetuo |
| Voc. | perpetuum |
| PLURIEL |
| Nom. | perpetua |
| Gen. | perpetuōrum |
| Dat. | perpetuis |
| Acc. | perpetua |
| Abl. | perpetuis | |