Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | Portūnālisis |
| Gen. | Portunalis |
| Dat. | Portunali |
| Acc. | Portunalem |
| Abl. | Portunali |
| Voc. | Portūnālis |
| PLURIEL |
| Nom. | Portunales |
| Gen. | Portunalĭum |
| Dat. | Portunalĭbus |
| Acc. | Portunales |
| Abl. | Portunalĭbus |
| Voc. | Portunales |
| SINGULIER |
| Nom. | Portunalis |
| Gen. | Portunalis |
| Dat. | Portunali |
| Acc. | Portunalem |
| Abl. | Portunali |
| Voc. | Portunalis |
| PLURIEL |
| Nom. | Portunales |
| Gen. | Portunalĭum |
| Dat. | Portunalĭbus |
| Acc. | Portunales |
| Abl. | Portunalĭbus |
| Voc. | Portunales |
| SINGULIER |
| Nom. | Portunale |
| Gen. | Portunalis |
| Dat. | Portunali |
| Acc. | Portunale |
| Abl. | Portunali |
| Voc. | Portunale |
| PLURIEL |
| Nom. | Portunalĭa |
| Gen. | Portunalĭum |
| Dat. | Portunalĭbus |
| Acc. | Portunalĭa |
| Abl. | Portunalĭbus | |