Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | refractarius |
| Gen. | refractarii |
| Dat. | refractario |
| Acc. | refractarium |
| Abl. | refractario |
| Voc. | refractarie |
| PLURIEL |
| Nom. | refractarii |
| Gen. | refractariōrum |
| Dat. | refractariis |
| Acc. | refractarios |
| Abl. | refractariis |
| Voc. | refractarii |
| SINGULIER |
| Nom. | refractariă |
| Gen. | refractariae |
| Dat. | refractariae |
| Acc. | refractariam |
| Abl. | refractariā |
| Voc. | refractariă |
| PLURIEL |
| Nom. | refractariae |
| Gen. | refractariārum |
| Dat. | refractariis |
| Acc. | refractarias |
| Abl. | refractariis |
| Voc. | refractariae |
| SINGULIER |
| Nom. | refractarium |
| Gen. | refractarii |
| Dat. | refractario |
| Acc. | refractarium |
| Abl. | refractario |
| Voc. | refractarium |
| PLURIEL |
| Nom. | refractaria |
| Gen. | refractariōrum |
| Dat. | refractariis |
| Acc. | refractaria |
| Abl. | refractariis | |