Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | religiosus |
| Gen. | religiosi |
| Dat. | religioso |
| Acc. | religiosum |
| Abl. | religioso |
| Voc. | religiose |
| PLURIEL |
| Nom. | religiosi |
| Gen. | religiosōrum |
| Dat. | religiosis |
| Acc. | religiosos |
| Abl. | religiosis |
| Voc. | religiosi |
| SINGULIER |
| Nom. | religiosă |
| Gen. | religiosae |
| Dat. | religiosae |
| Acc. | religiosam |
| Abl. | religiosā |
| Voc. | religiosă |
| PLURIEL |
| Nom. | religiosae |
| Gen. | religiosārum |
| Dat. | religiosis |
| Acc. | religiosas |
| Abl. | religiosis |
| Voc. | religiosae |
| SINGULIER |
| Nom. | religiosum |
| Gen. | religiosi |
| Dat. | religioso |
| Acc. | religiosum |
| Abl. | religioso |
| Voc. | religiosum |
| PLURIEL |
| Nom. | religiosa |
| Gen. | religiosōrum |
| Dat. | religiosis |
| Acc. | religiosa |
| Abl. | religiosis | |