Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | surcularius |
| Gen. | surcularii |
| Dat. | surculario |
| Acc. | surcularium |
| Abl. | surculario |
| Voc. | surcularie |
| PLURIEL |
| Nom. | surcularii |
| Gen. | surculariōrum |
| Dat. | surculariis |
| Acc. | surcularios |
| Abl. | surculariis |
| Voc. | surcularii |
| SINGULIER |
| Nom. | surculariă |
| Gen. | surculariae |
| Dat. | surculariae |
| Acc. | surculariam |
| Abl. | surculariā |
| Voc. | surculariă |
| PLURIEL |
| Nom. | surculariae |
| Gen. | surculariārum |
| Dat. | surculariis |
| Acc. | surcularias |
| Abl. | surculariis |
| Voc. | surculariae |
| SINGULIER |
| Nom. | surcularium |
| Gen. | surcularii |
| Dat. | surculario |
| Acc. | surcularium |
| Abl. | surculario |
| Voc. | surcularium |
| PLURIEL |
| Nom. | surcularia |
| Gen. | surculariōrum |
| Dat. | surculariis |
| Acc. | surcularia |
| Abl. | surculariis | |