Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | vindemiatorius |
| Gen. | vindemiatorii |
| Dat. | vindemiatorio |
| Acc. | vindemiatorium |
| Abl. | vindemiatorio |
| Voc. | vindemiatorie |
| PLURIEL |
| Nom. | vindemiatorii |
| Gen. | vindemiatoriōrum |
| Dat. | vindemiatoriis |
| Acc. | vindemiatorios |
| Abl. | vindemiatoriis |
| Voc. | vindemiatorii |
| SINGULIER |
| Nom. | vindemiatoriă |
| Gen. | vindemiatoriae |
| Dat. | vindemiatoriae |
| Acc. | vindemiatoriam |
| Abl. | vindemiatoriā |
| Voc. | vindemiatoriă |
| PLURIEL |
| Nom. | vindemiatoriae |
| Gen. | vindemiatoriārum |
| Dat. | vindemiatoriis |
| Acc. | vindemiatorias |
| Abl. | vindemiatoriis |
| Voc. | vindemiatoriae |
| SINGULIER |
| Nom. | vindemiatorium |
| Gen. | vindemiatorii |
| Dat. | vindemiatorio |
| Acc. | vindemiatorium |
| Abl. | vindemiatorio |
| Voc. | vindemiatorium |
| PLURIEL |
| Nom. | vindemiatoria |
| Gen. | vindemiatoriōrum |
| Dat. | vindemiatoriis |
| Acc. | vindemiatoria |
| Abl. | vindemiatoriis | |