Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | manuarius |
| Gen. | manuarii |
| Dat. | manuario |
| Acc. | manuarium |
| Abl. | manuario |
| Voc. | manuarie |
| PLURIEL |
| Nom. | manuarii |
| Gen. | manuariōrum |
| Dat. | manuariis |
| Acc. | manuarios |
| Abl. | manuariis |
| Voc. | manuarii |
| SINGULIER |
| Nom. | manuariă |
| Gen. | manuariae |
| Dat. | manuariae |
| Acc. | manuariam |
| Abl. | manuariā |
| Voc. | manuariă |
| PLURIEL |
| Nom. | manuariae |
| Gen. | manuariārum |
| Dat. | manuariis |
| Acc. | manuarias |
| Abl. | manuariis |
| Voc. | manuariae |
| SINGULIER |
| Nom. | manuarium |
| Gen. | manuarii |
| Dat. | manuario |
| Acc. | manuarium |
| Abl. | manuario |
| Voc. | manuarium |
| PLURIEL |
| Nom. | manuaria |
| Gen. | manuariōrum |
| Dat. | manuariis |
| Acc. | manuaria |
| Abl. | manuariis | |