Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | portentosus |
| Gen. | portentosi |
| Dat. | portentoso |
| Acc. | portentosum |
| Abl. | portentoso |
| Voc. | portentose |
| PLURIEL |
| Nom. | portentosi |
| Gen. | portentosōrum |
| Dat. | portentosis |
| Acc. | portentosos |
| Abl. | portentosis |
| Voc. | portentosi |
| SINGULIER |
| Nom. | portentosă |
| Gen. | portentosae |
| Dat. | portentosae |
| Acc. | portentosam |
| Abl. | portentosā |
| Voc. | portentosă |
| PLURIEL |
| Nom. | portentosae |
| Gen. | portentosārum |
| Dat. | portentosis |
| Acc. | portentosas |
| Abl. | portentosis |
| Voc. | portentosae |
| SINGULIER |
| Nom. | portentosum |
| Gen. | portentosi |
| Dat. | portentoso |
| Acc. | portentosum |
| Abl. | portentoso |
| Voc. | portentosum |
| PLURIEL |
| Nom. | portentosa |
| Gen. | portentosōrum |
| Dat. | portentosis |
| Acc. | portentosa |
| Abl. | portentosis | |