Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | portentuosus |
| Gen. | portentuosi |
| Dat. | portentuoso |
| Acc. | portentuosum |
| Abl. | portentuoso |
| Voc. | portentuose |
| PLURIEL |
| Nom. | portentuosi |
| Gen. | portentuosōrum |
| Dat. | portentuosis |
| Acc. | portentuosos |
| Abl. | portentuosis |
| Voc. | portentuosi |
| SINGULIER |
| Nom. | portentuosă |
| Gen. | portentuosae |
| Dat. | portentuosae |
| Acc. | portentuosam |
| Abl. | portentuosā |
| Voc. | portentuosă |
| PLURIEL |
| Nom. | portentuosae |
| Gen. | portentuosārum |
| Dat. | portentuosis |
| Acc. | portentuosas |
| Abl. | portentuosis |
| Voc. | portentuosae |
| SINGULIER |
| Nom. | portentuosum |
| Gen. | portentuosi |
| Dat. | portentuoso |
| Acc. | portentuosum |
| Abl. | portentuoso |
| Voc. | portentuosum |
| PLURIEL |
| Nom. | portentuosa |
| Gen. | portentuosōrum |
| Dat. | portentuosis |
| Acc. | portentuosa |
| Abl. | portentuosis | |