Déclinaison / Conjugueur latin
| PRÉSENT |
| I sing. | prōportor |
| II sing. | prōportāris, prōportāre |
| III sing. | prōportātur |
| I plur. | prōportāmur |
| II plur. | prōportamĭni |
| III plur. | prōportantur |
| IMPARFAIT |
| I sing. | prōportābar |
| II sing. | prōportabāris, prōportabāre |
| III sing. | prōportabātur |
| I plur. | prōportabāmur |
| II plur. | prōportabamĭni |
| III plur. | prōportabantur |
| FUTUR SIMPLE |
| I sing. | prōportābor |
| II sing. | prōportabĕris, prōportabĕre |
| III sing. | prōportabĭtur |
| I plur. | prōportabĭmur |
| II plur. | prōportabimĭni |
| III plur. | prōportabuntur |
| PARFAIT |
| I sing. | sum |
| II sing. | es |
| III sing. | est |
| I plur. | sumus |
| II plur. | estis |
| III plur. | sunt |
| PLUS-QUE-PARFAIT |
| I sing. | eram |
| II sing. | eras |
| III sing. | erat |
| I plur. | eramus |
| II plur. | eratis |
| III plur. | erant |
| FUTUR ANTÉRIEUR |
| I sing. | ero |
| II sing. | eris |
| III sing. | erit |
| I plur. | erimus |
| II plur. | eritis |
| III plur. | erunt |
| PRÉSENT |
| I sing. | prōporter |
| II sing. | prōportēris, prōportēre |
| III sing. | prōportētur |
| I plur. | prōportēmur |
| II plur. | prōportemĭni |
| III plur. | prōportentur |
| IMPARFAIT |
| I sing. | prōportārer |
| II sing. | prōportarēris, prōportarēre |
| III sing. | prōportarētur |
| I plur. | prōportarēmur |
| II plur. | prōportaremĭni |
| III plur. | prōportarentur |
| PARFAIT |
| I sing. | sim |
| II sing. | sis |
| III sing. | sit |
| I plur. | simus |
| II plur. | sitis |
| III plur. | sint |
| PLUS-QUE-PARFAIT |
| I sing. | essem |
| II sing. | esses |
| III sing. | esset |
| I plur. | essemus |
| II plur. | essetis |
| III plur. | essent |
| IMPÉRATIF |
| PRÉSENT |
| II sing. | prōportāre |
| II plur. | prōportamĭni |
| FUTUR |
| II sing. | prōportātor |
| III sing. | prōportātor |
| II plur. | |
| III plur. | prōportantor |
| PARTICIPE |
| PARFAIT |
| |
| INFINITO |
| PRÉSENT |
| prōportāri |
| PARFAIT |
| Singolare: | |
| Plurale: | |
| FUTUR |
| |
| GERUNDIVO |
| prōportandus, a, um | |