Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | quotuscumque |
| Gen. | quoticumque |
| Dat. | quotocumque |
| Acc. | quotumcumque |
| Abl. | quotocumque |
| Voc. | |
| PLURIEL |
| Nom. | quoticumque |
| Gen. | quotorumcumque |
| Dat. | quotiscumque |
| Acc. | quotoscumque |
| Abl. | quotiscumque |
| Voc. | |
| SINGULIER |
| Nom. | quotacumque |
| Gen. | quotaecumque |
| Dat. | quotaecumque |
| Acc. | quotamcumque |
| Abl. | quotacumque |
| Voc. | |
| PLURIEL |
| Nom. | quotaecumque |
| Gen. | quotarumcumque |
| Dat. | quotiscumque |
| Acc. | quotascumque |
| Abl. | quotiscumque |
| Voc. | |
| SINGULIER |
| Nom. | quotumcumque |
| Gen. | quoticumque |
| Dat. | quotocumque |
| Acc. | quotumcumque |
| Abl. | quotocumque |
| Voc. | |
| PLURIEL |
| Nom. | quotacumque |
| Gen. | quotorumcumque |
| Dat. | quotiscumque |
| Acc. | quotacumque |
| Abl. | quotiscumque | |