Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | quotusquisque |
| Gen. | quoticuiusque |
| Dat. | quotocuique |
| Acc. | quotumquemque |
| Abl. | quotoquoque |
| Voc. | |
| PLURIEL |
| Nom. | quotiquique |
| Gen. | quotorumquorumque |
| Dat. | quotisquibusque |
| Acc. | quotosquosque |
| Abl. | quotisquibusque |
| Voc. | |
| SINGULIER |
| Nom. | quotaquaeque |
| Gen. | quotaecuiusque |
| Dat. | quotaecuique |
| Acc. | quotamquamque |
| Abl. | quotaquaque |
| Voc. | |
| PLURIEL |
| Nom. | quotaequaeque |
| Gen. | quotarumquarumque |
| Dat. | quotisquibusque |
| Acc. | quotasquasque |
| Abl. | quotisquibusque |
| Voc. | |
| SINGULIER |
| Nom. | quotumquodque |
| Gen. | quoticuiusque |
| Dat. | quotocuique |
| Acc. | quotumquodque |
| Abl. | quotoquoque |
| Voc. | |
| PLURIEL |
| Nom. | quotaquaeque |
| Gen. | quotorumquorumque |
| Dat. | quotisquibusque |
| Acc. | quotaquaeque |
| Abl. | quotisquibusque | |