Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | Rutilius |
| Gen. | Rutilii |
| Dat. | Rutilio |
| Acc. | Rutilium |
| Abl. | Rutilio |
| Voc. | Rutilie |
| PLURIEL |
| Nom. | Rutilii |
| Gen. | Rutiliōrum |
| Dat. | Rutiliis |
| Acc. | Rutilios |
| Abl. | Rutiliis |
| Voc. | Rutilii |
| SINGULIER |
| Nom. | Rutiliă |
| Gen. | Rutiliae |
| Dat. | Rutiliae |
| Acc. | Rutiliam |
| Abl. | Rutiliā |
| Voc. | Rutiliă |
| PLURIEL |
| Nom. | Rutiliae |
| Gen. | Rutiliārum |
| Dat. | Rutiliis |
| Acc. | Rutilias |
| Abl. | Rutiliis |
| Voc. | Rutiliae |
| SINGULIER |
| Nom. | Rutilium |
| Gen. | Rutilii |
| Dat. | Rutilio |
| Acc. | Rutilium |
| Abl. | Rutilio |
| Voc. | Rutilium |
| PLURIEL |
| Nom. | Rutilia |
| Gen. | Rutiliōrum |
| Dat. | Rutiliis |
| Acc. | Rutilia |
| Abl. | Rutiliis | |