clārus
[clarus], clară, clarum
adjectif I classe

Voir la déclinaison de ce mot

1 célèbre, connu, renommé, éminent, insigne
2 (de la vue) clair, brillant, resplendissant, lumineux
3 (de l'ouïe) retentissant, aigu, claironnant
4 évident, manifeste

Locutions, expressions et exemples

clarus in aliqua re || clarus ex aliqua re ou ab aliquid || clarum est (+ infinitif) = c'est un fait connu que, on sait que || clarum caelum || clara voce = d'une voix éclatante, sonore || clarissimus artis eius = le plus brillant de (dans cet art) || clarissimae gemmae = pierres précieuses du plus vif éclat || claro plangore || claro vitro || clariore voce = d'une vois plus éclatante || clarissima victoria = la victoire la plus brillante || clarum vitrum || clarus Aquilo = le clair Aquilon (qui rend le ciel clair) || clarus genere || clarus vir || voce clara || claris natalibus || vox clara || clarissima mundi lumina || clarissima verborum lumina || clarior ignis auditur || clari et honorati viri = hommes illustres et occupant les magistratures de l'état || claris maioribus quam vetustis = avec des aïeux plus illustres qu'anciens || clara, suavis vox = voix claire, agréable || clara, obtusa vox = voix claire, sourde || clarissimorum virorum formae = les images des hommes les plus illustres || carmine vocali clarus || clara gentis linea || clarorum virorum receptacula || claro sub exemplo || claro colore splendeo = briller d'une vive couleur || claro apud vulgo rumore erat || caecis hoc satis clarum est = ce serait clair pour des aveugles || T. Livius in narrando clarissimi candoris = (Tite Live) dont les récits ont une limpidité si transparente || ob obscuram linguam clarus || clarorum virorum propagines cognosco || clarissimum Homeri illuxit ingenium || clarissimas victorias aetas nostra vidit = notre génération a vu de brillantes victoires || clarissimi cives ei studio praesunt || clarissimus Grai nominis Lycurgus || clarissimis rebus tenebras obducere || clarissimus Gorgiae auditor (fuit) Isocrates || clarissimum … omnium ludicrum certamen || ad clarissimum gloriae lumen excedo = arriver à la gloire la plus brillante || voce clara ou magna, ou maxima || ab tibiam clarorum vivorum laudes = chanter avec la flûte la gloire des hommes célèbres || clara voce gesta patefecit || clara voce exclamare uxorem alicuius || abstraho aliquem a comitatu virorum clarissimorum = éloigner quelqu'un de la compagnie des hommes les plus célèbres || clara mediae fastigia lucis || clara decore fuit proles Elateia Caenis = la fille d'Elatus, Cénis, était célèbre pour sa beauté || voce clara exclamat uxorem tuam = une voix sonore appelle ta femme || ad tibiam virorum clarorum laudes canere = célébrer au son de la flûte la gloire des hommes illustres || ad eum numerum clarissimorum hominum tuum quoque nomen ascripsit = il a fait apparaître aussi ton nom dans la liste des hommes ainsi illustres || arva quae bello clari secreta frequentant || abstulit clarum cita mors Achillem = une mort rapide emporta le célèbre Achille || clarus neque morum spernendus habebatur || dant clara incendia lucem erranti || dant claram auro gemmisque coronam = (ils offrent) une couronne que l'or et les pierreries font étinceler || clara repercusso reddebant lumina Phoebo || clara tuae possim praepandere lumina menti || Q. Scaevola legum clarissimus et certissimus vates || clarissimis ducibus … imperatorium nomen adimemus? || clarae … mortes pro patria oppetitae = les belles morts recherchées pour la patrie || clarissimarum urbium excidio celeberrimi viri = hommes très célèbres pour avoir détruit des villes très célèbres || P. Servilius vir clarissimus maximis rebus gestis || Agrippa claris maioribus quam vetustis vitaque non degener = Agrippa, de lignée tant illustre que ancienne et à la vie pas dégénérée || vox obsignans formam verbis clarumque sonorem … || clariore voce, ut magna pars militum exaudiret || ac tamen, cum esset Demosthenes, multi oratores magni et clari fuerunt = et toutefois, à côté de Démosthène, il y a eu (et) un grand nombre de grands et célèbres orateurs || e tenebris tantis tam clarum extollo lumen = du sein de si profondes ténèbres élever un flambeau si éclatant || clara voce ut omnis contio audire posset || clari delphines in orbem aequora verrebant caudis = de clairs dauphins, en cercle, balayaient la mer de leurs queues || clara res est quam dicturus sum, tota Sicilia celeberrima atque notissima || clari ducum exitus retinent ac redintegrant legentium animum || claris insignibus velut infulis velatos ad mortem destinari || Aemilius Paulus, nunc felicissimi, nunc miserrimi patris clarissima repraesentatio = Émile Paulus, très glorieuse image vivante d'un père tantôt très chanceux, tantôt très malheureux || candelabrum e gemmis clarissimis opere mirabili perfectum … Romam cum attulissent || clarorum virorum non minus otii quam negotii rationem exstare oportere = (ce mot de Caton) que les grands hommes doivent produire le compte (la justification) aussi bien de leurs loisirs que de leurs occupations || clarorum hominum non minus otii quam negotii rationem exstare oportere || ante consulem haec dicentem corvus voce clara occinuit = alors que le consul tenait ces propos devant lui un corbeau croassa bruyamment