Dictionnaire Latin-Françaisēgrĕdĭor
[ēgrĕdĭor], ēgrĕdĕris, ēgrĕdi, egressus, egressum verbe transitif e intransitif déponent III conjugaison in -io Voir la déclinaison de ce mot 1 (intransitif, + ablatif ou a, ab, e, ex, extra + accusatif) sortir, aller dehors 2 militaire (intransitif, + e, ex + ablatif ou in, contra, adversus + accusatif) partir, avancer, se mettre en router 3 (intransitif) débarquer d'un navire, descendre à terre 4 marine (intransitif) lever l'ancre, déraper, sortir du port 5 (intransitif) monter 6 (transitif) laisser, sortir d'un lieu, quitter 7 (transitif) dépasser, franchir, excéder permalink
Locutions, expressions et exemplesab aliquo egredior = sortir de chez quelqu'un || egredior modum || e navi egredior || castris ou ex castris egredi || ab urbe egredior = s'éloigner de la ville || (e) castris egredior || egredi a proposito || e navi egredior || ad egrediendum idoneus locus = lieu apte au débarquement || Bellovaci magno cum strepitu egressi sunt || a proposito declino (ou egredior ou aberro) = s'éloigner de son propos, aller hors sujet || ad capienda imperii primordia C. Caesar egrediebatur = J. César se mettait en avant pour saisir les premiers moments du pouvoir || Catilina, perge, quo coepisti, egredere aliquando ex urbe = Catilina, poursuis ton projet, sors enfin de Rome || alii qui semel egressi numquam domum reverterunt = d'autres qu'une fois partis ne revinrent jamais à la maison || civitati Syracusanorum egredi numerum edendis gladiatoribus finitum permittebatur Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
|
Ën piemontèis |