ĕquus  [equus], equi
nom masculin II déclinaison

Voir la déclinaison de ce mot

1 zoologie cheval
2 militaire cavalerie
3 [equus fluviatilis] hippopotame
4 [equus bipes] hippocampe
5 cheval de frise, machine de guerre
6 astronomie Pégase, constellation

Locutions, expressions et exemples

equum orno || bellator equus = cheval fougueux || alipedes equi = les chevaux ailés (de Phébus) || adimo equum = ôter (à un chevalier pour indignité) le cheval fourni par l'État || alatis equis = avec des chevaux ailés || equis viris || equi virique || equus Troianus || traduco equum || ales equus = cheval ailé (Pégase et Zéphyr) || equus publicus || alacer equus = un cheval rapide || animosus equus = cheval fougueux || mereo equo || funalis equus || rapidis equis || adductus equus = cheval retenu par le frein || equis eo || equum contendo || ad equum rescribo = enrôler dans la cavalerie, compter au nombre des chevaliers, inscrire dans l'ordre équestre || Bellerophonteus equus || asper equus || ab equo desilio = descendre de cheval || ab equo oppugno = attacher le cheval || calidum equum || abiegnus equus = le cheval de Troie || canonici equi = chevaux donnés pour se conformer à une contribution || aliquem in equum impono = soulever quelqu'un et le mettre à cheval, faire monter quelqu'un à cheval en le soulevant || aliquem in equum subicio = soulever quelqu'un et le mettre à cheval || aliquem in equum tollo = monter quelqu'un sur un cheval || labor equo o ex equo = tomber de cheval || admissi equi = chevaux lancés || circumvehor equo || adsisto equos = se mettre devant les chevaux || agmen equorum = une troupe de chevaux || bipedes equi = chevaux marins || aliquem equo deicio = faire tomber quelqu'un de cheval || admitto equum in aliquem = pousser son cheval contre quelqu'un || albentes equi = chevaux blancs || biiuges equi = attelage de deux chevaux || equi virtus = le mérite, la valeur d'un cheval || atratis equis || caesariati equis = soldats dont le casque est surmonté d'une crinière de cheval || cadere de ou ex equo = tomber de cheval || citato equo || ascensor equi || equo calcaria admoveo || claudi ac debiles equi || adigo equos per publicum = pousser ses chevaux à travers la foule || clamoribus consternavit equos || addo frena equis = mettre le frein à des chevaux fougueux || Acragas … generator equorum = Agrigente … mère de chevaux || advorsis equis concurrere = ils attaquaient frontalement || ascendo in equum in murum || ascendo in equum ad templum || citus equo Numida = un Numide arrivé à cheval à vive allure || castigo equum tenacem = réduire un cheval rétif || Castor gaudet equis = Castor aime les chevaux || citato equo Cales percurrit || celer mutator equorum || celeritas et vis equorum = la vitesse et la vigueur des chevaux || certamine primus equus = cheval qui a remporté le prix de la course || circumago frenis equos || habenas equo permitto = lâcher la bride à un cheval; || habenas misit equi || iacturam facio equi || arma atque equi conspiciebantur || vulnere tardus equi || camelis, mox equis = chez les chamelles, et en second lieu chez les juments || adsigno equos publicos = affecter (attribuer) les chevaux officiels (fournis par l'État aux chevaliers) || aliquem equo armisque doceo = apprendre à quelqu'un l'équitation et le maniement des armes || alipedum fugam equorum = la fugue des chevaux ailés || calcaria equo subdo = piquer son cheval de l'éperon || armatos fundit equus || ubi equus saevit || armis equisque salvis || Arsinoes ales equos || aliquem adverso proterreo equo = effrayer quelqu'un en lui poussant contre le cheval || assidua equi vectatio = habitude de monter à cheval || raeda equis iuncta || ad terram equo (ou ex equo) defluo = descendre de cheval || ab equo regina desiluit = la reine descendit de cheval || albis equis praecurrere = dépasser largement (étant la rapidité des chevaux blancs très réputée) || adversos concito equos = éperroner les chevaux contre les chevaux (les uns contre les autres) || advectus equo propius = s'étant poussé à cheval plus près || ab equo in arva decido = tomber à terre de cheval, faire une chute à cheval || bis mille equi = deux mille chevaux || a finitimis equos paro = se pourvoir de chevaux auprès des peuples voisins || super equos eo || axis inustus solis equis || argentum quod plurimum in phaleris equorum erat || advehi curru o equo o navi = être transporté, arriver, avec le char ou à cheval ou par bateau || arma tela equos parare || quacumque equo invectus est ibi pavebant || citatis equis avolant Romam = ils partent pour Rome à toutes brides || arma capio et freno equos || bene ut armis, optime ut equis uteretur || caput (equi) lor substringo = attacher la tête du cheval avec une courroie passant sous le cou (pour le faire relever) || aeneus equus cuius in lateribus fores essent = un cheval de bronze qui avait sur les côtés des petites portes || artis continet frenis equos || sacro de carcere missis equis || albis equus bicolor maculis || campus adsiduis pulsatus equis || equi donati dentes non inspiciuntur || ubi nunc est Curia, bibebat equus || acer equus quondam degenerat palmas = un ardent destrier il n'est parfois pas à la hauteur de ses victoires précédentes || ubi equos mercantur opertos inspiciunt || raptus ab suis atque alteri equo iniectus fugit || altitudo summa equorum pectora aequabat = la hauteur (de l'eau) atteignait la part la plus élevée de la poitrine des chevaux || aeneum equum animadvertit, cuius in lateribus fores essent = il trouva un cheval en bronze, portant sur les côtés des ouvertures || arma viros equos cum cura inspicio || ad quorum stridorem odoremque et aspectum territi equi = au bruit, à l'odeur et à l'aspect de ces animaux, les chevaux effrayés || ab omni parte equo moenia est circumvectus = à cheval, il fit un tour autour de l'enceinte des murailles || Danai in voto (= in equo Troiano) latent = les Grecs sont cachés dans leur offrande || bene armis, optime equis utor || adiacebant fragmina telorum equorumque artus = à côté été étendu des fragments de dards et membres de chevaux || altiores inter undas adnantes equis tramisere (= tramiserunt) = ils traversèrent à la nage avec les chevaux, où les eaux étaient plus profondes || qua mitior terra est, ingens hominum equorumque multitudo gignitur || ubi in medio nobis equus acer obhaesit flumine || aderat citus equo Numida cum atrocibus mandatis = un Numide était rapidement arrivé à cheval avec des ordres inexorables || cecidisse de equo dicitur et latus offendisse vehementer || celerem super edere corpus audet equum || dantur equi Teucris, ducunt exsortem Aeneae || e campo in cavam hanc viam demittimus equos || circum tribus actis annis floret equus || Chiron iam iamque latentis erecto prospectat equo || qua fluitantibus undis Solis anhelantes abluit amnis equos || adeo ut teneris harundinum radicibus contusis equos alerent = de la sorte qu'il devaient nourrir les chevaux avec des tendres racines de roseau écrasées || Cherusci equos, Sicambri captivos elegerant; sed omnia retrorsum = les Chérusques avaient choisi les chevaux, les Sygambres, les prisonniers; mais c'est tout le contraire qui se produisit || ea (= crura) … paulatim repleta assidua equi vectatione post cibum || castigabat quidam filium suum, quod paulo sumptuosius equos et canes emeret || acer equo petivit castra, nec exanimes possunt retinere magistri = avec fougue il se dirigea à cheval vers le campement, même pas les précepteurs purent le retenir, essoufflés