Ĭtălĭa
[Italiă], Italiae
nom féminin I déclinaison

Voir la déclinaison de ce mot

l'Italie

Locutions, expressions et exemples

advento ad Italiam = s'approcher de l'Italie || adversus Italiam = en face de l'Italie || assentiente Italia || at in Italia fuit ; fateor = mais elle (la guerre) a été en Italie ; je le reconnais || aliquem in Italiam evoco = inviter quelqu'un à venir en Italie || bellum quo Italia urebatur = la guerre qui rongeait l'Italie || ad intercludendos commeatus Italiae = pour empêcher le ravitaillement de l'Italie || ad Hannibalem detrahendum ex Italia = pour arracher Hannibal de l'Italie || adduco supplementum ex Italia = amener des renforts depuis l'Italie || adstante Italia tota = en présence de l'Italie entière || astante Italia tota || bello frementem Italiam || bellum in Italiam transmitto = faire passer la guerre en Italie || Alpes claustrum Italiae = les Alpes, fief de l'Italie || Annibalem Italiae immoratum (esse) = (l'on savait que) Hannibal s'(était) arrêté en Italie || arcem et caput Italiae || Galli in Italiam transgressi || Caesar in Italiam revocabatur || Alexandrum in Italiam sollicito = inviter Alexandre en Italie || i, sequere Italiam ventis || o tutela praesens Italiae = ô protecteur toujours présent de l'Italie (Auguste) || taceant quibus Italia noverca est || ante quam iste Italiam attigit = avant que celui-ci mît le pied en Italie || Gallia, ille flos Italiae = la Gaule, ce fleuron brillant de l'Italie || adorno Italiae maria praesidiis = munir les mers d'Italie de moyens de protection || civilis belli harena Italia fuit = l'Italie fut le théâtre de la guerre civile || Alpes Germaniam ab Italia summovent = les Alpes séparent la Germanie de … || ab Italia volantem remis adurgens = en serrant de près à force de rames elle qui s'échappait à toute allure de l'Italie || pace omnis Italia aperta erat || vota pro illo per Italiam publice suscepta sunt = on fit officiellement des voeux pour lui dans toute l'Italie || Apulia inanissima pars Italiae || Alpes quae Italiam ab Gallia seiungunt = les Alpes qui séparent l'Italie de la Gaule || ad me scripsit, ut in Italiam quam primum venirem = il m'a écrit de venir au plus vite en Italie || Appennini dorso Italia dividitur = l'Italie est divisée par la crête des Apennins || adhuc antiqui moris retinens Italia = l'Italie encore fidèle aux anciennes coutumes || Labienum praefecit, ipse in Italiam contendit || circa Siciliam insulasque Italiae imminentes || circumvectae prope omnem Italiae oram || Alpibus Italiam munierat antea natura = les Alpes étaient déjà le rempart naturel de l'Italie || ubi (Alpes) Germaniam ab Italia submovent || ab Carthagine adlatum est ut Hasdrubal in Italiam exercitum duceret = l'ordre arriva de Carthage qu'Asdrubal conduisisse l'armée en Italie || aequo animo mancipia atque impedimenta in Italia relinquerent = (en disant) de bon gré qu'ils abandonnassent esclaves et bagages en Italie || Carthaginem, unde viginti elephantos in Italiam transmissurus erat = Carthage, depuis laquelle il était sur le point d'envoyer vingt éléphants en Italie || adventus in Italiam Antonii habuit belli metum = l'arrivée d'Antoine en Italie fit craindre une guerre || Caesar … multis necessariisque rebus in Italiam revocabatur || Carthago prima extra Italiam colonia condita = Carthage fut la première colonne fondée en dehors de l'Italie || ad supplenda exercitus damna certavere (= certaverunt) Galliae Hispaniae Italia = les Gaules, l'Espagne et l'Italie se mesurèrent entre elles pour rattraper les dommages subis par l'armée || aurea fruges Italiae pleno defudit Copia cornu = l'Abondance dorée répand sa pleine corne de fruits sur l'Italie || adeo ut quidquid intercederet temporis id morari reditum in Italiam videretur = de sorte que tout moment passé semblait un nouveau retard pour le retour en Italie