pĕrīcŭlum
[periculum], periculi
nom neutro II déclinaison

Voir la déclinaison de ce mot

1 essai, expérience, épreuve, tentative
2 risque, danger
3 médecine crise d'une maladie
4 droit accusation, procès
5 droit protocole, énoncé d'un jugement
6 audace d'expression, langage effronté
7 sage de littérature

Locutions, expressions et exemples

meo periculo || periculum est (+ subjonctif) || caeca pericula = dangers imprévus || bono periculo = sans aucun risque || periculum mortis = danger de la mort || e periculo evado = s'échapper d'un péril || amicorum pericula = dangers courus par les amis || alicuius rei periculum facio = donner preuve de quelque chose || ab se remoto periculo = écarté de soi le danger || alicuius periculum facio = faire l'épreuve de quelqu'un || certamen periculi = émulation à s'exposer au danger || ad pericula fortem = valeureux pour affronter les dangers || adita pericula = périls affrontés || celebritas periculorum = la fréquence des dangers || adeo periculum = s’exposer à un péril || cautus in periculis || ad periculum Caesaris = pour menacer César || sum ou versor in periculo || pericula subeo || periculum servitutis = danger de l'esclavage || in periculum adduco || anteibo periculum = j'anticiperai le danger || aestimatio periculi = évaluation du danger || periculum manet ne (+ subjonctif) || audeo pericula = affronter les périls || periculum caedis = danger de meurtre || capesso pericula || aliquem in periculum deduco = amener quelqu'un dans le danger || periculum ignis = danger du feu || aliquid periculi importo = menacer d'un danger (quelqu'un) || aliquem ex periculo eripio = arracher quelqu'un du danger || a periculis absum = se tenir à l'écart des dangers || cinctus periculis = environné de périls || periculum facio || aliquam deprecationem periculi = quelques formules religieuses pour écarter le risque || adhibeo aliquem in partem periculi = associer quelqu'un à ses périls || caput periculo pono = exposer sa vie au danger || ad pericula accedo (ou opponor) = s'exposer aux dangers || alios periculis extraho = soustraire à d'autres dangers || ad societatem periculi perducebantur = ils étaient portés à partager le risque || abesse a periculo videntur = il se croient loin du danger || ab eo cognoscitur de periculis Ciceronis = par lui l'on apprend le danger que court Cicéron || ab traiectionis incendiorum periculo = par le danger de propagation des incendies || adversus pericula ferox = intrépide en face des dangers || a securi negat ei periculum esse = il déclare que pour lui il n'y a aucun danger d'être décapité || a metu ac periculis vacare = être exempt de la peur et du danger || ad omnia pericula princeps = un guide pour affronter tous les périls || clarius id periculum apparet || aliquid periculum iudicii praesto = prendre sur soi les risques d'un procès; || caput periclis obiecto = risquer sa vie || obviam eo periculis || certum in periculum me committo || vocor in discrimen ac periculum || arcesso gloriam ex periculo = tirer de la gloire du danger || capitali periclo … me servavi || (me) capitis periclum adeo = s'exposer à un danger de mort || caeca pericla viae || fac periculum in litteris || ancipiti premi periculo = être coincés pas la menace d'un assaut des deux côtés || e periculo, ex insidiis evado = se tirer de la maladie, du danger, des embûches || damnationem, periculum anteeo || aequato omnium periculo = le péril étant égal pour tous || cautor alieni periculi = celui qui garantit autrui du danger || ad pericula capessenda audacia = audace pour affronter le danger || periculum ingredior ou obeo, ou suscipio || labor in privatorum periculis versatus || labore, vigilia, periculo invictus || ceteris periculorum praemiorumque ostentator || ceteris quoque aliena pericula deserentibus || vocem adversum pericula poscere || o magnis pelagi defuncte periclis || atque istuc ipsum nil periclist; me vide || a periculo prohibeo rem publicam = défendre l'État d'un danger || ab illo belli pericula repellentur = grâce à celui-là les dangers de la guerre sont éloignés || ad extremum vitae periculum adeo = se pousser jusqu'à s'exposer à un danger de vie || ad omne periculum opponitur (consulatus) = s'expose à tous les dangers || alienatis a memoria periculi animis = ayant perdu tout souvenir du danger || biiugo curru belli temptare pericla || animus ex multis miseriis atque periculis requievit = l'esprit trouva une trêve aux nombreuses mésaventures || caput meum obtuli pro patria periculis omnibus || ceteri metu perculsi a periculis aberant || ceteri, metu perculsi, a periculis aberant || annus multiplici clade ac periculo insignis = année mémorable (tristement célèbre) pour les multiples malheurs et risques || ad deprecandum periculum proferebant tus, gemmas = pour éloigner le danger ils offraient de l'encense, des pierres précieuses || auxilium quod praesentissimis quibusque periculis desit || ad me causam rei publicae periculaque rerum suarum detulerunt = ils m'ont rapporté de la situation de la république et des dangers pour leurs affaires || belli pericula, tempora rei publicae … commemorabit || ubi animus ex multis miseriis atque periculis requievit || datum hoc nostro generi est ut luendis periculis publicis piacula simus || fac huius odii tanti ac tam universi periculum || adducta est res in maximum periculum et extremum paene discrimen = nous en sommes venus aux plus grands périls et presque au point critique extrême (à la dernière extrémité) || alicui periculum conflo ou infero, ou inicio, ou intendo, ou molior, ou comparo || alicui periculum comparare conflo ou facesso ou infero ou inicio ou intendo ou molior = mettre quelqu'un en péril || ait eum magno in periculo esse propter offensionem populi et odium militum = il lui dit qu'il était dans un grand danger à cause du mécontentement du peuple et de la haine des soldats || animus paratus ad periculum … audaciae potius nomen habeat quam fortitudinis = la disposition à braver le danger doit plutôt s'appeler audace que courage || ad omnes casus subitorum periculorum magis obiecti sumus quam si abessemus = exposé à toute sorte d'arrivée de dangers soudains (à l'arrivée de mille dangers soudains) || vix trium horarum spatio antecedens hostium beneficio periculum vitavit || audiebantur voces exprobrantium multitudini quod defensores suos in ipso discrimine periculi destituat || adeo varia fortuna belli ancepsque Mars fuit, ut proprius periculum fuerint qui vicerunt = au point les destins du conflit devinrent variables et les issues incertaines, que les vainqueurs plus que les vaincus étaient proche du risque de ruine || an liceat inter abruptam contumaciam et deforme obsequium pergere iter ambitione ac periculis vacuum = ou bien si entre la condescendance qui mène à la ruine et le servilité qui déshonore on puisse suivre un chemin qui ne soit ni condescendant ni dangereux