Dictionnaire Latin-Françaisvĕtŭs
[vĕtŭs], vĕtŭs, vĕtŭs adjectif II classe Voir la déclinaison de ce mot 1 vieux, âgé 2 vieux, passé, usé 3 (des soldats) vétéran 4 expert, qui a une longue expérience 5 ancien, passé 6 précédent, antérieur 7 (des maladies) chronique permalink
Locutions, expressions et exemplescerae veteres = vieilles figures de cire (bustes des aïeux) || Capitolium vetus = le vieux Capitole (sur le mont Quirinal, à Rome) || amici veteres = amis de vieille date || annona vetus = l'ancien prix du blé || verborum vetus aetas = la vieille génération des mots || a Graecia vetere celebrata = célébrée (appréciée) par les Grecs antiques || vetus et novum testamentum || Albani veteris pretiosa senectus = la précieuse vétusté du vin d'Albe || maculam veteris industriae abluerat = il avait effacé les taches de ses premières intrigues || Accherunticus, senex vetus, decrepitus = un vieux décrépit || ad oppidum hoc vetus meum exercitum obducam = je bouge mon armée contre cette vieille forteresse || ad veterum scriptorum laudem pervenio = atteindre la gloire des écrivains d'autrefois || adversus veterem imperatorem comparabitur = il sera opposé à un vieux général || alii reminiscentes veteris famae = certains en repensant à sa renommée d'antan || cadum tibi veteris vini propino = je t'offre un quartaut de vin vieux, || artificum veteres agnoscere ductus || Arsacem liberorum suorum veterrimum imposuit || apud neminem veterem auctorem invenio = je ne trouve auprès d'aucun ancien écrivain || arboribus veteres decido falcibus ramos || adeo sanctum est vetus omne poema = à tel point que on considère une chose sacrée tout poème ancien || brevi spatio novi veteresque coaluere = en peu de temps nouveaux et anciens soldats ne firent qu'un (se confondirent) || adventantem Tiridaten extollunt veterum regum honoribus = ils célèbrent l'arrivée de Tiridate avec les honneurs rendus aux anciens rois || Labicanos consilia cum veteribus (hostibus) iungere … est allatum || accedebat huc Caecinae ambitio vetus , torpor recens = à cela se rajoutaient l'ancienne condescendance et la récente torpeur de Cécina || ad usum in vestimentis novitati non impedit vetus consuetudo = pour ce qui concerne l'usage, pour les habits les coutumes désuètes n'ont jamais empêché les nouveautés || Aspendum vetus oppidum et nobile in Pamphylia scitis esse || argentum et marmor vetus aeraque et artis suspice || volt te novos erus operam dare tuo veteri domino || apud quosdam veteres auctores non invenio Lucretium consulem || Catonem veteres inimicitiae Caesaris incitant et dolor repulsae || Vologesi vetus et penitus infixum erat arma Romana vitandi || Volusio vetus familia neque tamen praeturam egressa || ea est causa ut veteres cloacae … nunc privata passim subeant tecta || annalis nostros cum scriptura eorum contendo qui veteres populi Romani res composuere = comparer nos «Annales» avec l’œuvre de ceux qui racontèrent l'histoire ancienne de Rome || audebo cetera quae secundum naturam sunt bona appellare nec fraudare suo vetere nomine || audebo igitur cetera quae secundum naturam sint bona appellare nec fraudare suo vetere nomine || namque Romanis cum nationibus, populis, regibus cunctis una et ea vetus causa bellandi est Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |