Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | Coloneus |
| Gen. | Colonei |
| Dat. | Coloneo |
| Acc. | Coloneum |
| Abl. | Coloneo |
| Voc. | Colonee |
| PLURIEL |
| Nom. | Colonei |
| Gen. | Coloneōrum |
| Dat. | Coloneis |
| Acc. | Coloneos |
| Abl. | Coloneis |
| Voc. | Colonei |
| SINGULIER |
| Nom. | Coloneă |
| Gen. | Coloneae |
| Dat. | Coloneae |
| Acc. | Coloneam |
| Abl. | Coloneā |
| Voc. | Coloneă |
| PLURIEL |
| Nom. | Coloneae |
| Gen. | Coloneārum |
| Dat. | Coloneis |
| Acc. | Coloneas |
| Abl. | Coloneis |
| Voc. | Coloneae |
| SINGULIER |
| Nom. | Coloneum |
| Gen. | Colonei |
| Dat. | Coloneo |
| Acc. | Coloneum |
| Abl. | Coloneo |
| Voc. | Coloneum |
| PLURIEL |
| Nom. | Colonea |
| Gen. | Coloneōrum |
| Dat. | Coloneis |
| Acc. | Colonea |
| Abl. | Coloneis | |