Déclinaison / Conjugueur latin
| PRÉSENT |
| I sing. | cŏlōror |
| II sing. | cŏlōrāris, cŏlōrāre |
| III sing. | cŏlōrātur |
| I plur. | cŏlōrāmur |
| II plur. | cŏlōramĭni |
| III plur. | cŏlōrantur |
| IMPARFAIT |
| I sing. | cŏlōrābar |
| II sing. | cŏlōrabāris, cŏlōrabāre |
| III sing. | cŏlōrabātur |
| I plur. | cŏlōrabāmur |
| II plur. | cŏlōrabamĭni |
| III plur. | cŏlōrabantur |
| FUTUR SIMPLE |
| I sing. | cŏlōrābor |
| II sing. | cŏlōrabĕris, cŏlōrabĕre |
| III sing. | cŏlōrabĭtur |
| I plur. | cŏlōrabĭmur |
| II plur. | cŏlōrabimĭni |
| III plur. | cŏlōrabuntur |
| PARFAIT |
| I sing. | coloratus, a, um sum |
| II sing. | coloratus, a, um es |
| III sing. | coloratus, a, um est |
| I plur. | colorati, ae, a sumus |
| II plur. | colorati, ae, a estis |
| III plur. | colorati, ae, a sunt |
| PLUS-QUE-PARFAIT |
| I sing. | coloratus, a, um eram |
| II sing. | coloratus, a, um eras |
| III sing. | coloratus, a, um erat |
| I plur. | colorati, ae, a eramus |
| II plur. | colorati, ae, a eratis |
| III plur. | colorati, ae, a erant |
| FUTUR ANTÉRIEUR |
| I sing. | coloratus, a, um ero |
| II sing. | coloratus, a, um eris |
| III sing. | coloratus, a, um erit |
| I plur. | colorati, ae, a erimus |
| II plur. | colorati, ae, a eritis |
| III plur. | colorati, ae, a erunt |
| PRÉSENT |
| I sing. | cŏlōrer |
| II sing. | cŏlōrēris, cŏlōrēre |
| III sing. | cŏlōrētur |
| I plur. | cŏlōrēmur |
| II plur. | cŏlōremĭni |
| III plur. | cŏlōrentur |
| IMPARFAIT |
| I sing. | cŏlōrārer |
| II sing. | cŏlōrarēris, cŏlōrarēre |
| III sing. | cŏlōrarētur |
| I plur. | cŏlōrarēmur |
| II plur. | cŏlōraremĭni |
| III plur. | cŏlōrarentur |
| PARFAIT |
| I sing. | coloratus, a, um sim |
| II sing. | coloratus, a, um sis |
| III sing. | coloratus, a, um sit |
| I plur. | colorati, ae, a simus |
| II plur. | colorati, ae, a sitis |
| III plur. | colorati, ae, a sint |
| PLUS-QUE-PARFAIT |
| I sing. | coloratus, a, um essem |
| II sing. | coloratus, a, um esses |
| III sing. | coloratus, a, um esset |
| I plur. | colorati, ae, a essemus |
| II plur. | colorati, ae, a essetis |
| III plur. | colorati, ae, a essent |
| IMPÉRATIF |
| PRÉSENT |
| II sing. | cŏlōrāre |
| II plur. | cŏlōramĭni |
| FUTUR |
| II sing. | cŏlōrātor |
| III sing. | cŏlōrātor |
| II plur. | |
| III plur. | cŏlōrantor |
| PARTICIPE |
| PARFAIT |
| coloratus, a, um |
| INFINITO |
| PRÉSENT |
| cŏlōrāri |
| PARFAIT |
| Singolare: | coloratus, a, um esse |
| Plurale: | colorati, ae, a esse |
| FUTUR |
| coloratum esse |
| GERUNDIVO |
| cŏlōrandus, a, um | |