Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | maritimus |
| Gen. | maritimi |
| Dat. | maritimo |
| Acc. | maritimum |
| Abl. | maritimo |
| Voc. | maritime |
| PLURIEL |
| Nom. | maritimi |
| Gen. | maritimōrum |
| Dat. | maritimis |
| Acc. | maritimos |
| Abl. | maritimis |
| Voc. | maritimi |
| SINGULIER |
| Nom. | maritimă |
| Gen. | maritimae |
| Dat. | maritimae |
| Acc. | maritimam |
| Abl. | maritimā |
| Voc. | maritimă |
| PLURIEL |
| Nom. | maritimae |
| Gen. | maritimārum |
| Dat. | maritimis |
| Acc. | maritimas |
| Abl. | maritimis |
| Voc. | maritimae |
| SINGULIER |
| Nom. | maritimum |
| Gen. | maritimi |
| Dat. | maritimo |
| Acc. | maritimum |
| Abl. | maritimo |
| Voc. | maritimum |
| PLURIEL |
| Nom. | maritima |
| Gen. | maritimōrum |
| Dat. | maritimis |
| Acc. | maritima |
| Abl. | maritimis | |