Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | maritumus |
| Gen. | maritumi |
| Dat. | maritumo |
| Acc. | maritumum |
| Abl. | maritumo |
| Voc. | maritume |
| PLURIEL |
| Nom. | maritumi |
| Gen. | maritumōrum |
| Dat. | maritumis |
| Acc. | maritumos |
| Abl. | maritumis |
| Voc. | maritumi |
| SINGULIER |
| Nom. | maritumă |
| Gen. | maritumae |
| Dat. | maritumae |
| Acc. | maritumam |
| Abl. | maritumā |
| Voc. | maritumă |
| PLURIEL |
| Nom. | maritumae |
| Gen. | maritumārum |
| Dat. | maritumis |
| Acc. | maritumas |
| Abl. | maritumis |
| Voc. | maritumae |
| SINGULIER |
| Nom. | maritumum |
| Gen. | maritumi |
| Dat. | maritumo |
| Acc. | maritumum |
| Abl. | maritumo |
| Voc. | maritumum |
| PLURIEL |
| Nom. | marituma |
| Gen. | maritumōrum |
| Dat. | maritumis |
| Acc. | marituma |
| Abl. | maritumis | |