Déclinaison / Conjugueur latin
| SINGULIER |
| Nom. | hortensius |
| Gen. | hortensii |
| Dat. | hortensio |
| Acc. | hortensium |
| Abl. | hortensio |
| Voc. | hortensie |
| PLURIEL |
| Nom. | hortensii |
| Gen. | hortensiōrum |
| Dat. | hortensiis |
| Acc. | hortensios |
| Abl. | hortensiis |
| Voc. | hortensii |
| SINGULIER |
| Nom. | hortensiă |
| Gen. | hortensiae |
| Dat. | hortensiae |
| Acc. | hortensiam |
| Abl. | hortensiā |
| Voc. | hortensiă |
| PLURIEL |
| Nom. | hortensiae |
| Gen. | hortensiārum |
| Dat. | hortensiis |
| Acc. | hortensias |
| Abl. | hortensiis |
| Voc. | hortensiae |
| SINGULIER |
| Nom. | hortensium |
| Gen. | hortensii |
| Dat. | hortensio |
| Acc. | hortensium |
| Abl. | hortensio |
| Voc. | hortensium |
| PLURIEL |
| Nom. | hortensia |
| Gen. | hortensiōrum |
| Dat. | hortensiis |
| Acc. | hortensia |
| Abl. | hortensiis | |